Leggi sulla registrazione telefonica in ogni paese

Le leggi sulla registrazione telefonica cambiano a seconda di dove ti trovi tu e il tuo interlocutore.

Ciò che è legale in un luogo potrebbe farti multare in un altro.

In questo articolo, vedrai quali sono le leggi sulla registrazione telefonica in ogni paese.

Leggi sulla registrazione negli Stati Uniti

Regola federale di base

Secondo la legge federale statunitense (l'Electronic Communications Privacy Act / Wiretap Act), è richiesto solo il consenso di una parte . Se fai parte della chiamata, puoi registrarla senza informare le altre parti. Tuttavia, le leggi statali possono imporre regole più severe.

Stati con consenso di tutte le parti (o di due parti)

Questi stati richiedono il consenso di tutte le parti coinvolte nella chiamata prima della registrazione. Se una persona non è d'accordo, la registrazione è illegale.

Ecco gli stati comunemente elencati con “consenso di tutte le parti”:

• California
• Connecticut
• Delaware
• Florida
• Illinois
• Maryland
• Massachusetts
• Michigan
• Montana
• Nevada
• New Hampshire
• Oregon
• Pennsylvania
• Vermont
• Washington

Stati a consenso di una sola parte

Questi stati consentono la registrazione se fai parte della conversazione, o se una delle parti acconsente. Non è necessario informare tutte le parti. Questi sono solitamente più permissivi.

Alcuni esempi:
Alabama, Alaska, Arizona, Arkansas, Colorado, Georgia, Idaho, Indiana, Iowa, Kansas, Kentucky, Louisiana, Maine, Minnesota, Mississippi, Missouri, Nebraska, New Jersey, New Mexico, New York, North Carolina, North Dakota, Ohio, Oklahoma, Rhode Island, South Carolina, South Dakota, Tennessee, Texas, Utah, Virginia, West Virginia, Wisconsin, Wyoming.

Stati con regole miste / specifiche ed eccezioni

Alcuni stati hanno regole più sfumate a seconda della modalità di comunicazione (elettronica vs di persona) o della responsabilità civile vs penale.

• Connecticut: Per comunicazioni elettroniche (telefono, ecc.) è generalmente necessario il consenso di tutte le parti. Per le conversazioni di persona, il consenso di una sola parte può essere sufficiente in molti casi.
• Oregon: Consenso di una sola parte per le comunicazioni elettroniche; ma consenso di due parti per le conversazioni di persona.
• Nevada: Per le telefonate / comunicazioni via cavo/elettroniche, tutte le parti devono dare il consenso; ma per le registrazioni di persona , il consenso di una sola parte può essere sufficiente.

Norme UE e dei principali paesi: cosa devi sapere

La registrazione delle chiamate nell'UE è regolata da due livelli principali: (1) GDPR più (2) le leggi penali o sulla privacy di ciascun paese. Devi soddisfare entrambi.

Ecco una panoramica delle regole del GDPR, e poi di quelle di alcuni dei principali paesi con cui tu e i tuoi team probabilmente avete a che fare.

GDPR (Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati)

Secondo il GDPR:

• Qualsiasi registrazione di chiamata che cattura informazioni identificabili (voce, nome, numero di telefono, posizione) è “dato personale”. Devi trattarli di conseguenza.
• Hai bisogno di una base giuridica per registrare. Basi possibili:
  1. Consenso — liberamente dato, specifico, informato e inequivocabile. Il silenzio o l'inazione non sono sufficienti.
  2. Adempimento contrattuale — la registrazione potrebbe essere necessaria per soddisfare gli obblighi contrattuali.
  3. Obbligo di legge — talvolta richiesto dalla legge.
  4. Interessi legittimi, a condizione che questi non prevalgano sui diritti della persona registrata.
• È necessario informare tutti i partecipanti in anticipo. Dite loro: il fatto della registrazione, perché la state facendo, per quanto tempo conserverete le registrazioni, chi vi avrà accesso e i loro diritti. Poi date loro la possibilità di rifiutare o di ritirarsi.
• È necessario archiviare le registrazioni in modo sicuro, limitarne la conservazione, restringere l'accesso e cancellarle o anonimizzarle quando lo scopo è raggiunto.

Francia

• La Francia richiede il consenso di tutte le parti. Ai sensi dell'articolo 226-1 del Codice Penale francese, registrare qualcuno senza il consenso di tutti costituisce un reato penale.
• Anche quando il consenso è ottenuto, le registrazioni sono trattate ai sensi delle leggi GDPR/ePrivacy; si applicano le regole relative a scopo, periodo di conservazione e accesso.
• Recentemente, i tribunali francesi hanno stabilito che le registrazioni non autorizzate potrebbero, in rari casi di contenzioso, diventare ammissibili se la proporzionalità è giustificata e se costituiscono l'unica prova. Ma questa è un'eccezione, non la regola.

Germania

• La Germania ha regole severe. Richiede il consenso di tutte le parti ai sensi del § 201 del Codice Penale tedesco ("violazione della riservatezza della parola parlata") prima di registrare le chiamate.
• La registrazione senza consenso è un reato, anche per le chiamate di lavoro. Il GDPR aggiunge ulteriori obblighi: base giuridica, trasparenza, conservazione, ecc.

Spagna

• La Spagna adotta un rigoroso regime di consenso. Tutte le parti devono essere informate e dare il consenso prima della registrazione. Secondo la legge spagnola (LOPDGDD + altri diritti costituzionali), le comunicazioni private sono protette.
• Esistono casi eccezionali (ad es. indagini per frode) in cui determinate forme di registrazione possono essere consentite anche senza consenso esplicito, ma comunque sotto stretta supervisione legale.

Regno Unito

• Il Regno Unito consente il consenso di una sola parte in molti casi: se sei un partecipante alla chiamata, puoi registrarla per uso personale. Non hai legalmente bisogno del consenso di tutti per le registrazioni private.
• Tuttavia, in contesti aziendali, specialmente dove le registrazioni vengono condivise, divulgate o utilizzate come prova, devi anche rispettare il GDPR del Regno Unito / Data Protection Act. Ciò significa informare i partecipanti, avere una base giuridica (come il consenso o gli interessi legittimi), chiarire lo scopo, ecc.

Altri Paesi UE e Variazioni

• Paesi Bassi: Se sei un partecipante, puoi registrare. Se non lo sei, la registrazione è generalmente illegale. Inoltre, la normativa ePrivacy e il diritto penale nazionale proteggono le conversazioni private.
• Svezia: Simile a molti stati dell'UE — i partecipanti possono registrare, ma devono rispettare le leggi sulla protezione dei dati. I contesti privati rispetto a quelli pubblici sono importanti.

Altri Paesi e Regioni Chiave: Norme di Australia e Canada

Quando assumi a livello internazionale o hai membri del team all'estero, devi comprendere le leggi locali sulla registrazione delle chiamate. Australia e Canada hanno le proprie regole che variano a seconda dello stato o della provincia. Ecco cosa devi sapere.

Australia

L'Australia ha sia leggi federali e leggi statali/territoriali che regolano la registrazione delle chiamate. La regola generale è: nella maggior parte dei luoghi è necessario il consenso, ma ci sono delle eccezioni.

• Queensland
  • Consenso richiesto: Basta il consenso di una parte (se si partecipa alla conversazione)
  • Eccezione: È possibile registrare senza il consenso di tutte le parti se si partecipa alla conversazione.
• Victoria e Territorio del Nord
  • Consenso richiesto: Basta il consenso di una parte se si è un partecipante
  • Eccezione: La condivisione o la pubblicazione delle registrazioni potrebbe essere limitata senza il consenso degli altri.
• Nuovo Galles del Sud (NSW), Tasmania, Territorio della Capitale Australiana (ACT)
  • Consenso richiesto: Generalmente richiesto il consenso di tutte le parti
  • Eccezioni: Consentito se la registrazione protegge interessi legittimi, o se non è destinata alla comunicazione/pubblicazione a terzi.
• Australia Meridionale e Australia Occidentale
  • Consenso richiesto: Generalmente richiesto il consenso di tutte le parti
  • Eccezioni: Possibili deroghe per interesse pubblico o "interesse legittimo".

Quadro federale:

• La Legge sulle Telecomunicazioni (Intercettazione e Accesso) del 1979 vieta l'intercettazione delle chiamate telefoniche a meno che tutte le parti non ne siano a conoscenza, o si applichino altre specifiche eccezioni legali.
• Per le chiamate aziendali, è necessario comunicare la registrazione all'inizio della chiamata o tramite messaggio automatico, in modo che l'altra parte possa scegliere di terminare la chiamata se lo desidera.

Canada

Le normative canadesi sono più semplici in confronto, ma presentano comunque dettagli importanti. Si basano principalmente sul consenso di una sola parte, con obblighi di informazione in alcuni casi.

• Ai sensi dell' Articolo 184 del Codice Penale, una conversazione privata può essere registrata se almeno un partecipante acconsente. È necessario essere parte della conversazione. In caso contrario, la registrazione è tipicamente illegale.
• Le organizzazioni (aziende) sono disciplinate dal PIPEDA (Legge sulla protezione delle informazioni personali e dei documenti elettronici). Se si registra, è necessario informare l'altra parte all'inizio, spiegare il motivo della registrazione e come verrà utilizzata la registrazione. Il consenso implicito può essere considerato valido in seguito a tale notifica.
• Le province possono anche avere leggi aggiuntive o regolamenti sul posto di lavoro. Ad esempio, nelle conversazioni sul posto di lavoro, alcune province sottolineano l'importanza di ottenere il consenso o almeno di rendere nota la registrazione.

10 migliori pratiche universali per registrare le chiamate

Volete un unico manuale da poter utilizzare ovunque. Utilizzate queste pratiche per mantenere il vostro team al sicuro, trasparente e veloce.

1) Dichiarate sempre che state registrando.
Informate le persone all'inizio della chiamata. Spiegate il motivo della registrazione e chi avrà accesso. Chiedete un chiaro “sì” prima di procedere. Il silenzio non è consenso secondo le normative in stile GDPR.

2) Scegliete una base giuridica e documentatela.
Avete bisogno di una ragione valida per elaborare voci e trascrizioni. Il consenso e gli interessi legittimi sono i più comuni per le chiamate aziendali. Documentate la vostra scelta e quando si applica.

3) Conserva solo ciò che ti serve.
Registra il minimo indispensabile. Non acquisire canali secondari o schermate a meno che non sia necessario. La minimizzazione dei dati è un principio globale: usala per abbreviare le revisioni e ridurre i rischi.

4) Definisci una chiara politica di conservazione.
Decidi per quanto tempo conservare audio, trascrizioni e riepiloghi. Collega la conservazione allo scopo o alla normativa, quindi elimina automaticamente secondo una pianificazione. Mantieni la politica semplice e verificabile.

5) Archiviazione e accesso sicuri.
Crittografa le registrazioni a riposo e in transito. Limita chi può aprirle con accesso basato sui ruoli e registri. Segui le linee guida riconosciute (ad es. NIST) per la crittografia dell'archiviazione e i controlli di accesso.

6) Registra il consenso.
Registra il “sì” pronunciato o annotalo nel tuo sistema. Salva data e ora, ID chiamante e lo script utilizzato. Registrazioni accurate aiutano in caso di audit e controversie. La FTC si aspetta anche una solida tenuta dei registri nei contesti di telemarketing regolamentati.

7) Offri un'alternativa quando le persone rifiutano.
Offri di continuare senza registrazione, di passare a note scritte o di riprogrammare. Rendi la scelta esplicita e amichevole. Proteggi la fiducia e rimani conforme.

8) Evita dati sensibili nelle registrazioni.
Non archiviare mai codici di sicurezza della carta (CVV/CVC) in audio o trascrizioni. Se i dettagli di pagamento potrebbero essere pronunciati, mascherarli, mettere in pausa o oscurarli. Le regole PCI sono severe in questo caso: anche l'archiviazione crittografata può non essere conforme per determinati dati.

9) Aggiungi un segnale acustico dove utile.
Alcune organizzazioni utilizzano segnali acustici periodici o prompt di sistema come avviso aggiuntivo. È un chiaro segnale che la chiamata viene registrata e si allinea con modelli di notifica di lunga data. Abbinalo a una comunicazione verbale.

10) Garantisci alle persone i loro diritti.
Sii pronto a soddisfare le richieste di accesso, cancellazione o correzione per registrazioni e trascrizioni. Pubblica una breve nota su “come richiedere” nella tua politica sulla privacy o nel piè di pagina dell'email. La tua base giuridica determina come gestire i rifiuti.

Registra le tue chiamate in sicurezza : Noota

Desideri trascrizioni in tempo reale, riepiloghi istantanei e trasferimenti fluidi al tuo CRM ? Noota ti permette di effettuare chiamate dal tuo browser o dall'app mobile.

Ogni chiamata viene registrata e trascritta in tempo reale. Ottieni un riepilogo AI istantaneo con decisioni e azioni successive.

Noota è conforme al GDPR e hai il pieno controllo dei tuoi dati e della notifica del consenso.

Vuoi accedere a un sistema VOIP completamente integrato con l'IA? Prova Noota gratuitamente ora.

‍