I social media sono diventati una parte importante della nostra vita quotidiana. Li controlliamo a casa, durante gli spostamenti e persino durante riunioni o lezioni. A volte questo richiede una certa discrezione, poiché non sempre abbiamo a disposizione cuffie o auricolari. È qui che entrano in gioco i sottotitoli! Grazie a essi, puoi guardare i video indipendentemente dal contesto in cui ti trovi. Se non puoi attivare l'audio, puoi semplicemente leggere i sottotitoli! Ciò consente di comprendere istantaneamente un video senza fare rumore. È particolarmente utile quando un video o una musica inappropriati iniziano a essere riprodotti inaspettatamente.

Facebook lo sa bene. Dal 2017 è possibile fruire dei contenuti video senza fare affidamento sull'audio. Questa funzione è particolarmente utile, soprattutto sui mezzi pubblici o in qualsiasi altra situazione in cui il volume dei nostri telefoni cellulari deve essere disattivato.

Tuttavia, i sottotitoli per i video hanno molti altri vantaggi che esploreremo in questo articolo!

Innanzitutto, i sottotitoli ti consentono di raggiungere un pubblico più ampio senza escludere le persone sorde o con problemi di udito. In Francia, ci sono 6 milioni di persone sorde o con problemi di udito. È impensabile che queste persone non abbiano accesso ai tuoi contenuti.

Pertanto, i sottotitoli integrati nei vari post che pubblichi sui social media saranno vantaggiosi sia per te che per loro.

Migliorare l'esperienza utente attraverso i sottotitoli 🚀

Come accennato in precedenza, Facebook offre l'opzione di sottotitolare i video importati dal 2017, e per uno scopo preciso.

Risulta che l'80% degli utenti reagisce negativamente ai video che partono automaticamente con l'audio attivo. Questa funzionalità è percepita come invadente. Allo stesso modo, l'85% dei video importati su Facebook viene guardato senza audio. Questa percentuale riflette una tendenza chiara: l'audio di un video dovrebbe essere un'opzione, ma non è essenziale per comprendere e apprezzare il contenuto. D'altra parte, i sottotitoli consentono alle persone di guardare il video indipendentemente da dove si trovino, eliminando qualsiasi barriera specifica durante la visione.

Pertanto, con i sottotitoli, massimizzi le tue possibilità di catturare l'attenzione degli utenti e permetti al tuo video di trasmettere il suo messaggio senza fare affidamento sull'audio.

Migliorare la SEO 📈

Come avrai capito, i sottotitoli ti consentono di raggiungere un pubblico più vasto e aumentare la visibilità (con un conseguente aumento medio del traffico del 12%). Inoltre, i contenuti video sottotitolati vengono indicizzati meglio dai motori di ricerca (leggi anche come ottimizzare i tuoi video YouTube). I motori di ricerca operano in base alle parole chiave, rendendole essenziali per migliorare la SEO.

Vale anche la pena notare che i sottotitoli portano a un maggiore coinvolgimento degli spettatori e i contenuti sottotitolati vengono condivisi il doppio.

Allora, cosa aspetti? Inizia subito a sottotitolare i tuoi video!

Espandersi a livello internazionale 🌏

Sottotitolare i tuoi video amplia il tuo pubblico a livello nazionale e internazionale. Sottotitolando i tuoi video, rendi i tuoi contenuti facilmente accessibili, permettendo agli spettatori di tradurli o di guardarli con i sottotitoli nella loro lingua.

Questa portata internazionale può offrire numerosi vantaggi, in particolare per costruire la tua reputazione in tutto il mondo.

Genera i tuoi sottotitoli con Noota! 📲

Con la nostra piattaforma, puoi generare i tuoi sottotitoli con un solo clic! Sottotitolare i video è semplice: ti basta importare il file sulla nostra piattaforma e attendere qualche istante affinché i sottotitoli vengano generati. Dopodiché, scegli il formato che preferisci tra SRT o VTT.

‍

Grazie al nostro editor, puoi apportare tutte le modifiche che desideri al tuo video sottotitolato. Avrai poi la possibilità di esportarlo e condividerlo. Clicca qui per provarlo gratuitamente.

Se hai bisogno di assistenza, non esitare a contattare il nostro team. Saremo lieti di aiutarti e darti i nostri consigli! ✨

‍