Les réseaux sociaux font désormais partie intégrante de notre quotidien. Nous les consultons à la maison, pendant nos trajets, et même en réunion ou en cours. Cela demande parfois une certaine discrétion, car nous n'avons pas toujours d'écouteurs à portée de main. C'est là que les sous-titres entrent en jeu ! Grâce à eux, vous pouvez regarder des vidéos quel que soit l'endroit où vous vous trouvez. Si vous ne pouvez pas activer le son, il vous suffit de lire les sous-titres ! Cela permet de comprendre instantanément une vidéo sans faire le moindre bruit. C'est particulièrement utile lorsqu'une vidéo ou une musique inappropriée se lance de manière inattendue.

Facebook l'a bien compris. Depuis 2017, il est possible de profiter de contenus vidéo sans dépendre de l'audio. Cette fonctionnalité est particulièrement pratique, notamment dans les transports en commun ou toute autre situation où le volume de nos téléphones portables doit être coupé.

Cependant, les sous-titres pour les vidéos présentent bien d'autres avantages que nous allons explorer dans cet article !

Tout d'abord, les sous-titres vous permettent de toucher un public plus large sans exclure les personnes sourdes et malentendantes. En France, on compte 6 millions de personnes sourdes ou malentendantes. Il est impensable que ces personnes n'aient pas accès à votre contenu.

Par conséquent, les sous-titres intégrés aux différentes publications que vous partagez sur les réseaux sociaux seront bénéfiques aussi bien pour vous que pour elles.

Améliorer l'expérience utilisateur grâce au sous-titrage 🚀

Comme mentionné précédemment, Facebook propose l'option de sous-titrer les vidéos importées depuis 2017, et ce, dans un but précis.

Il s'avère que 80 % des utilisateurs réagissent négativement aux vidéos qui se lancent automatiquement avec le son activé. Cette fonctionnalité est perçue comme intrusive. De même, 85 % des vidéos importées sur Facebook sont visionnées sans le son. Ce pourcentage reflète une tendance claire : le son d'une vidéo doit être une option, mais il n'est pas indispensable pour comprendre et apprécier le contenu. En revanche, les sous-titres permettent aux gens de regarder la vidéo quel que soit l'endroit où ils se trouvent, éliminant ainsi toute barrière lors du visionnage.

Ainsi, avec les sous-titres, vous maximisez vos chances de capter l'attention des utilisateurs et permettez à votre vidéo de transmettre son message sans dépendre de l'audio.

Améliorer le référencement naturel (SEO) 📈

Comme vous l'aurez compris, le sous-titrage vous permet de toucher une audience plus large et d'accroître votre visibilité (ce qui entraîne une augmentation moyenne du trafic de 12 %). De plus, les contenus vidéo sous-titrés sont mieux indexés par les moteurs de recherche (lisez aussi comment optimiser vos vidéos YouTube). Les moteurs de recherche fonctionnent sur la base de mots-clés, ce qui les rend essentiels pour améliorer votre référencement.

Il est également important de noter que les sous-titres favorisent un meilleur engagement des spectateurs, et que les contenus sous-titrés sont deux fois plus partagés.

Alors, qu'attendez-vous ? Commencez dès maintenant à sous-titrer vos vidéos.

S'étendre à l'international 🌏

Sous-titrer vos vidéos élargit votre audience à l'échelle nationale et internationale. En sous-titrant vos vidéos, vous rendez votre contenu accessible à tous, permettant ainsi aux spectateurs de le traduire ou de le visionner avec des sous-titres adaptés dans leur propre langue.

Cette portée internationale offre de nombreux avantages, notamment pour renforcer votre réputation à travers le monde.

Générez vos sous-titres avec Noota ! 📲

Grâce à notre plateforme, générez vos sous-titres en un seul clic ! Sous-titrer vos vidéos est un jeu d'enfant : il vous suffit d'importer votre vidéo sur notre plateforme et de patienter quelques instants le temps que nous générions vos sous-titres. Choisissez ensuite le format de votre choix, SRT ou VTT.

‍

À l'aide de notre éditeur, vous pouvez apporter toutes les modifications souhaitées à votre vidéo sous-titrée. Vous aurez ensuite la possibilité de l'exporter et de la partager. Cliquez ici pour l'essayer gratuitement.

Si vous avez besoin d'aide, n'hésitez pas à contacter notre équipe. Nous serons ravis de vous accompagner et de vous conseiller ! ✨

‍