Quali sono i diversi tipi di trascrizione esistenti?

In questo articolo ti presentiamo le diverse tipologie di trascrizione per aiutarti a fare chiarezza tra le varie soluzioni a tua disposizione!

1. Trascrizione con dettatura digitale 🗣

Utilizzata principalmente da medici, avvocati o ufficiali giudiziari, la dettatura digitale consiste nel registrarsi su un supporto audio con una velocità di eloquio spesso più lenta del normale.

Per la dettatura digitale si utilizza solitamente un dittafono.

2. Trascrizione integrale o verbatim 📲

Come suggerisce il nome, questa tecnica di trascrizione converte in testo tutte le parole e i suoni pronunciati durante la registrazione. Include quindi risate, ripetizioni, errori di sintassi e interiezioni.

Il vantaggio di questa trascrizione è che tiene conto del contesto in cui è avvenuta la registrazione.

3. Trascrizione integrale corretta 🔍

La trascrizione integrale corretta, invece, riporta tutte le parole pronunciate ma, a differenza della trascrizione verbatim, elimina risate, ripetizioni, errori di sintassi e interiezioni.

È comunemente utilizzata per seminari, consigli, conferenze o riunioni.

4. Trascrizione audio riformulata 💡

Questa trascrizione segue i principi della trascrizione integrale, ma permette di correggere gli errori di sintassi.

Vengono espressi solo i punti di vista principali, mentre le citazioni importanti possono essere mantenute inalterate.

5. Trascrizione audio sintetizzata 🎯

A differenza delle tecniche menzionate in precedenza, la trascrizione audio sintetizzata non include tutte le parole pronunciate durante la registrazione. Fornisce un riassunto degli scambi, conservando solo gli elementi più importanti.

La sfida di questa trascrizione risiede nel fatto che il trascrittore non deve distorcere le dichiarazioni dei parlanti; deve rimanere obiettivo senza modificare le parole degli interlocutori per adattarle alle proprie preferenze. Sono richieste attenzione ai dettagli, capacità analitiche e rigore.

‍

Trascrivi i tuoi file audio con Noota!👇🏼

Con Noota, puoi trascrivere i tuoi file audio e video con un solo clic!

Per iniziare la trascrizione, ti basta caricare il file sulla nostra piattaforma. In pochi minuti, ti forniremo una trascrizione ottimale dei tuoi scambi! Inoltre, la tua trascrizione sarà priva di esitazioni!

Dopo la trascrizione, puoi apportare modifiche al testo, se lo desideri. Potrai poi esportarlo nel formato che preferisci e condividerlo con i tuoi collaboratori!

Non esitare a contattare il nostro team; saremo lieti di aiutarti!

‍

‍